1·It 's like an automatic reaction.
这就像是第一反应。
2·It 's like sunshine on a rainy day.
它就像雨天里的阳光。
3·It 's like a modern tale of Romeo and Juliet.
这就好比是现代版的罗密欧和朱丽叶。
4·I just want to know what it 's like... out there.
我只是想知道单身世界是…怎么样的。
5·It 's like watching TV, but there are fewer advertisements.
它就像看电视，但是少一些广告。
6·That 's like saying when should you not answer the phone at your business?
这就像是在说，什么时候你在公司可以不用回电话? ?。
7·MacReady: I dunno, it 's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
8·Why is a sea horse shaped like an "S"?
海马的形状为什么像一个“S”？
9·Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
10·In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而，到了20世纪80年代，巴克的论点开始受到质疑，因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。